O novo episódio de The Last of Us, que foi ao ar no último domingo (20), bugou os fãs do remake de um jeito diferente. Apesar do destino de Joel já ser previsto por fãs e jogadores da franquia, a forma inédita que o episódio abordou a trajetória do personagem em pleno domingo de páscoa, pegou muita gente de surpresa - incluindo o próprio Pedro Pascal - que deu vida a Joel Miller e entrou nos assuntos mais comentados do ‘X’ por mais de 24 horas consecutivas, relativizando o ocorrido com o próprio sobrenome do ator. Oh, judiação!

Como já mencionamos na matéria que foi ao ar no dia seguinte à despedida do personagem, o desfecho de Joel ganhou algumas modificações sutis. Considerando as pessoas que não conheciam - ou não haviam zerado o jogo antes -, a intenção do diretor da série: Craig Mazin, foi tornar a experiência do público um pouco menos desagradável... ou pelo menos mostrar que eles tentaram: “Existe o risco de torturar o público. E isso não é o que queremos fazer” declarou. Um bom exemplo disso é o próprio Pedro Pascal, que contou em entrevista à Variety que os sobrinhos ficaram maravilhados ao saber que ele interpretaria Joel Miller — um personagem que, até então, ele mesmo desconhecia:

“Eu liguei para minha irmã, que tem dois meninos adolescentes, e eu estava no viva voz quando ela atendeu, ela estava deixando-os na escola. Ela me perguntou o que estava acontecendo e eu respondi: “Bem, tem uma oferta de trabalho baseada em um jogo de videogame… Se chama: “The La-” “THEEE LAAST OF USSSS???” interromperam os meninos, em coro.

Pedro Pascal mencionou já estar familiarizado com os conteúdos da HBO e produções anteriores de Craig Mazin, como, por exemplo, a série “Chernobyl”. Entretanto, a novidade com a estreia no mundo dos games tornou a situação muito mais engraçada. Em contraste, desde que o último episódio foi exibido, Pedro admitiu que evita pensar sobre o ocorrido, pois deixa o ator, triste. “Tenho um enorme respeito pelo nível de envolvimento que as pessoas têm com um videogame, uma série, um filme ou um livro. Eu mesmo passo por isso. Já joguei livros longe da cama porque o impacto emocional foi muito profundo para mim. Acredito que seja incrivelmente doloroso para o público — e sem dúvida isso é um feito brilhante da narrativa”.

O ator chileno também acrescentou que o notável laço de amizade que criou com o elenco também é motivo de um bico contrariado: “Ainda estou em negação. Me recuso a acreditar que acabou. Sei que estarei sempre conectado a muitos membros dessa experiência, e só vou vê-los em outras circunstâncias, mas nunca mais interpretando Joel em ‘The last of us’. E não, não penso muito nisso, porque me deixa triste”. Declarou para a EW.

Encerrando a entrevista, Pedro Pascal comentou os efeitos colaterais dessa perda irreparável, também sentida pelos colegas de set: 'Eu realmente conseguia ver esse tipo de tristeza tomar conta do olhar de todos' Uma resposta que traduz, de forma sutil, o impacto profundo dessa perda — dentro e fora das telas.